翻訳と辞書 |
Pōmare I
Pōmare I (c. 1753 – September 3, 1803) (fully in old orthography: Tu-nui-ea-i-te-atua-i-Tarahoi Vairaatoa Taina Pōmare I; also known as Tu or Tinah or Outu), was the unifier and first king of Tahiti and founder of the Pōmare dynasty and the Kingdom of Tahiti between 1788 and 1791.〔(Royal Ark )〕 ==Name== ''Outu'' is the phonetic English rendering of ''O Tū'', Tū being the name, o the nominal predicate meaning ''that is''. Older literature writes his family name as Tunuieaiteatua, which leaves incertainties about the proper pronunciation as Tahitian usually did (and does) not write macrons and glottals. Barring this incertainty, in the current proper orthography would be Tū-nui-ēa-i-te-atua meaning Great-Tū,-road-to-the-god. Tū (standing straight up) was a major Tahitian god. Ariitaimai claims that this Tū is a contraction of ''atua'' (god), but that is unlikely. The name Pōmare was adopted later. Pō-mare means "night cougher", a nickname he took, as was common in that time, in honor of his daughter Princess Teri’inavahoroa who died from tuberculosis in 1792.〔(Historie.assemblee.pf )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Pōmare I」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|